samedi 23 juin 2018

Mikhaël Boulgakov, La Mort des Poules (1925-1929)

Nous poursuivons notre exploration du magazine Vu sous l'angle de l'anticipation et de la science fiction. Pour retrouver tous les articles de cette série, cliquez ICI

Publiée sous le titre "Les Oeufs du destin" ou "Les Oeufs fatidiques" (lire le résumé sur Wikipedia), la nouvelle de Mikhaël Boulgakov (francisé en Michel Boulgakoff) prend le titre "La Mort des poules" dans le magazine VU qui la publie en feuilleton, illustré par Nicolas Marinovitch, du n° 68 au n° 73.
Les éditions Lingva (voir le site) vont prochainement rééditer cette nouvelle avec la version illustrée dans une traduction révisée sous la direction de Viktoriya et Patrice Lajoye qui contiendra l'ensemble des illustrations.

Dans le n° 67 est annoncé le feuilleton à venir (auquel la rédaction donne le nom de "roman") sans que rien de l'intrigue ne soit dévoilé:


Le n° 68 (3 juillet 1929) contient le premier épisode avec ses illustrations:





Le n° 69 (10 juillet 1929) contient le deuxième épisode avec ses illustrations et propose un résumé de ce qui précède :





Le n° 70 (17 juillet 1929) contient le troisième épisode avec ses illustrations et propose un résumé de ce qui précède :



Le n° 71 (24 juillet 1929) contient le quatrième épisode avec ses illustrations et propose un résumé de ce qui précède :






Le n° 72 (31 juillet 1929) contient le quatrième épisode avec ses illustrations et propose un résumé de ce qui précède :







Le n° 73 (7 août 1929) contient le cinquième et dernier épisode avec ses illustrations et propose un résumé de ce qui précède :




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire