Après un départ vers la Lune à bord du Luna I, voici que "deux jeunes Anglais et un vieil Irlandais [partent pour la planète Mars], où ils se trouvent pris au milieu d'une révolte contre le roi Amando dans ce fascicule" (résumé extrait du site de la libraire Mompracem). Cela devrait entrer dans les Chroniques de Mars de Guillaume ;)
Signé R. Decker dans cette publication aux éditions du Clocher, Les Avions de Mars et sa suite Le Fils des étoiles parurent à l'origine sous les titres A King of Mars en 1907 et A Son of the Stars en1907-1908 (publication dans le magazine anglais pour la jeunesse Youg England) avec comme nom d'auteur Fenton Ash (de son vrai nom Francis Henry Atkins, tout le monde suit?). Il existe deux tirages de ces fascicules (voir ci-dessous), l'un avec une couverture couleur, l'autre en noir et blanc. Le premier est relativement sage au niveau anticipation alors que le second est nettement plus marqué.
Fenton Ash, appelons-le ainsi car c'est sa signature habituelle, est né en 1840 et mort en 1927. On lui doit plusieurs oeuvres relevant de la science fiction mais seules les deux mentionnées plus haut semblent avoir été traduites en français. Citons ainsi King of the Dead: A Weird Romance (1903), signé Frank Aubrey, où l'on voit apparaître un race maîtres blancs au Brésil dans le prolongement de l'oeuvre d'Henry Rider Haggard, The Radium Seekers, or, The Wonderful Black Nugget (1903-1905) dans lequel deux enfants découvrent une nouvelle forme de radium qui leur permet voyager en Amérique du sud et de découvrir une race perdue, deux autres récits de mondes perdus à signaler avec By Airship to Ophir (1910) et The Black Opal (1915).
Après le feuilleton de Young England, Fenton Ash signe un autre ouvrage avec des Martiens sous le titre A Trip to Mars (1909) publié sous la forme d'un fort beau cartonnage.
Un extrait de bibliographie issue du site ERBzine ( consacré à Edgar Rice Burroughs)
A Son of the Stars ~ 1909 ~ with extensive bio./biblio notes by experts Sam Moskowitz and Darrell C. Richardson serialized in Caz' The Fantasy Collector Nos. 201-216
By Airship To Ophir (1910) (writing as Fenton Ash)
The Devil-Tree of El Dorado: A Romance of British Guinea (1897) (writing as Frank Aubrey)
A Studio Mystery (1897) (writing as Frank Aubrey)
A Queen of Atlantis: A Romance of the Caribbean Sea (1899) (writing as Frank Aubrey)
King of The Dead: A Weird Romance (1903) (writing as Frank Aubrey)
The Radium Seekers: Or the Wonderful Black Nugget (1903) (writing as Fred Ashley)
The Temple of Fire: Or the Mysterious Island (1905) (writing as Fred Ashley)
By Airship To Ophir (1910) (writing as Fenton Ash)
The Black Opal (1915) (writing as Fenton Ash) aka The Big Budget
The Island Of Gold (1918) (writing as Fenton Ash) aka The Marvel
Pour le plaisir des yeux, quelques images repiquées sur la toile:
Super article auquel il faut rajouter concernant l'édition Française, une reliure éditeur regroupant les deux fascicules, sous le titre de "Les avions de Mars". Couverture signée par un certain Feychenie.SD
RépondreSupprimer@ JLB: Merci pour le complément!
RépondreSupprimerJe n'ai lu que la première partie : les Avions de Mars dont vous trouverez mon approche perso ici : http://erwelyn.over-blog.com/article-les-avions-de-mars-1940-121135775.html
RépondreSupprimerFerocias, j'ai mis le lien vers ton article car il complète bien le mien notamment sur l'auteur, que je ne développe pas de mon côté.
En tout cas j'aime ce genre de perles exhumées...
Bonsoir,
RépondreSupprimerIl y en a pas mal d'autres sur ArchéoSF. Il faut fouiller un peu pour dégoter les perles martiennes.
Bonnes découvertes!